Datum: zaterdag 20 december
Aanvang: 21:00
Entree: 5 EURO
JANVIER (IT)
Janvier is een korte film geschreven rond de wereld en de muzikale experimenten van Janvier, een fictief personage die, in een eigenaardig persoonlijk proces van vervreemding en abstractie, oude electronica verzamelt en daarmee nieuwe instrumenten creëert waarmee hij zijn eigen muziek componeert.
Synopsys:
Krankzinnig en verteerd door het leven is Janvier. Hij is een Franse muzikant van middelbare leeftijd die, wonend aan de rand van een metropool, oude electronica recycled waarmee hij leeft in zijn eigen vervreemde wereld waar hij geluiden en de stemmen van gemarginaliseerde mensen verzameld en verwerkt in zijn grijze betonnen fantasiewereld. Janvier is onverenigbaar met de wereld om hem heen. Hij ontsnapt aan haar dynamiek door dit proces van auto-uitsluiting waarin hij eindelijk in staat is om vrij te zijn en de interactie met de wereld op zijn eigen manier aan te gaan.
Het project “Janvier” is een idee dat ontstond in de artistieke partnerschap tussen Pier Paolo Patti en Retina.it Deze langdurige samenwerking leverde inmiddels muziekvideo’s, filmkunst en voorstellingen op die furore maakten op de belangrijkste festivals van kunst en elektronische muziek in Italië.
Janvier is a short film written around the universe of musical experimentation in its more intimate concerning: the protagonist – Janvier- is a fictional character who, in a peculiar process of mingling and abstraction, creates new tools with which composes and performs his own music in countertendency to the logics and the classical dynamics of production, purely for expressive needs.
Synopsys:
Insane and consumed by life, Janvieris a middle-aged French musician living on the edge of a metropolis where the voices and the sounds of marginalized people are piled up and confused in monochromatic concrete landscape. Janvier is incompatible with the world around him, but he escapes its dynamics through a process of auto-exclusion: being no one allows him to be free to “cross” the town and interact with it in his own way.
The project “Janvier”is an idea matured in the artistic partnership between Pier Paolo Patti and Retina.it, a long lasting collaboration that has produced music videos, motion picture arts and performances which attended to the most important festivals of art and electronic music in Italy and abroad.
—————————————
Y CREATE FORBIDDEN PHOTOGRAPHS (NL)
is de artiestennaam van Hessel Veldman (1956). Voorheen actief als muzikant in de onovertroffen Gorgonzola Legs (waaronder Gert Jan Prins). Katalysator en creatieve geest achter het “Y Create” project “cassette mogul” en de creatieve motor van het label Exart (’82 -’95).
Trendsetter en producent van FNTC. Ook bekend van zijn samenwerkingen op hoorspel, radio en Earplay gebieden, waaronder Willem De Ridder. Tegenwoordig is hij toegetreden tot het nationale radiostation Concertzender als producer in 2004, en is sinds 2009 als coördinator en redacteur. Dit is de tweede keer in vele jaren dat Hessel Veldman zal verschijnen in een live stage performance!
Forbidden Photographs is Hessel Veldman (1956). Previously active as a musician in the unsurpassed Gorgonzola Legs (including Gert Jan Prins). Catalyst and creative mind behind the Y Create project as “cassette mogul” the creative engine of the label Exart (’82-’95). Trendsetter and producer of FNTC. Also known for his collaborations on radio play, radio and Earplay areas including Willem De Ridder. Joined the national radiostation Concertzender as a producer in 2004, and is since 2009 as coordinator and editor. This is the second time in many years Hessel Veldman will appear in a live stage performance! Be sure to attend!
Entree: 5 euro